إسلامي ثقافي تعليمي ترفيهي عام
 
Follow usYoutubeRssTwitterFacebook


أهلا وسهلا بك إلى منصورة والجميع للتسجيل اضغط هنا التسجيل.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.
 منصورة 25066 المساهمات
 محمد وهب سراج 10304 المساهمات
 ابن المغرب البار 9102 المساهمات
 سلسبيل بوثينة 8082 المساهمات
 محمد رضا 7038 المساهمات
 بنت الرمال الذهبية 6287 المساهمات
 سارة نايلي 5229 المساهمات
 أشــواق 5175 المساهمات
 زهير 88 4700 المساهمات
 صلاح الدين 4298 المساهمات
الموضوع  التاريخ, الوقت أرسلت بواسطة
 توقيت نشر المساهمه اليوم في 18:57
 توقيت نشر المساهمه اليوم في 13:13
 توقيت نشر المساهمه اليوم في 13:11
 توقيت نشر المساهمه اليوم في 13:09
 توقيت نشر المساهمه اليوم في 13:01
 توقيت نشر المساهمه اليوم في 13:00
 توقيت نشر المساهمه اليوم في 13:00
 توقيت نشر المساهمه اليوم في 12:29
 توقيت نشر المساهمه اليوم في 11:35
 توقيت نشر المساهمه أمس في 23:12
 توقيت نشر المساهمه أمس في 23:12
 توقيت نشر المساهمه أمس في 23:11
 توقيت نشر المساهمه أمس في 23:10
 توقيت نشر المساهمه أمس في 23:09
 توقيت نشر المساهمه أمس في 23:09
أفضل 10 فاتحي مواضيع افضل 10 اعضاء هذا الشهرافضل 10 اعضاء هذا الاسبوع
منصورة 15004 المواضيع
ابن المغرب البار 3291 المواضيع
سلسبيل بوثينة 1918 المواضيع
عابرة سبيل 1236 المواضيع
سامى 1119 المواضيع
محمد رضا 1026 المواضيع
سارة نايلي 940 المواضيع
General amino 902 المواضيع
صلاح الدين 626 المواضيع
حميد العامري 580 المواضيع
محمد وهب سراج 57 المساهمات
منصورة 55 المساهمات
سلسبيل بوثينة 46 المساهمات
عبد الله ضراب 44 المساهمات
بنت الرمال الذهبية 36 المساهمات
نور الإيمان 34 المساهمات
General amino 16 المساهمات
علاء الدين الباسل 15 المساهمات
علاء العراقي الجريح 9 المساهمات
حميد العامري 5 المساهمات
 بنت الرمال الذهبية 36 المساهمات
 منصورة 35 المساهمات
 محمد وهب سراج 30 المساهمات
 نور الإيمان 29 المساهمات
 سلسبيل بوثينة 14 المساهمات
 عبد الله ضراب 12 المساهمات
 General amino 5 المساهمات
 rasha-hussein 1 مُساهمة
 حميد العامري 1 مُساهمة
 مدام ششريهان 1 مُساهمة
اضافة اهداء
 أمثال إنجليزية مترجمة Empty 2021-01-01, 14:35 من طرف  منصورة كتب: اللهم في العام الجديد 2021 وفق أحبتي لما تحب وترضى، وأجعل أيامهم القادمة كلها سعادة وأمل وتحقيق أمني::  أمثال إنجليزية مترجمة Empty 2020-11-06, 14:33 من طرف  منصورة كتب: كل القلوب إلى الحبيب تميل ومعي بهذا شاهد ودليل اما الدليل إذا ذكرت محمداً صارت دموع العارفين تسيل رس::  أمثال إنجليزية مترجمة Empty 2020-08-11, 17:02 من طرف  منصورة كتب: اللهم صلي على سيدنا محمد بعدد خللقك وزنة عرشك ورضا نفسك ومداد كلماتك::  أمثال إنجليزية مترجمة Empty 2020-08-11, 18:26 من طرف  منصورة كتب: نسألك اللهم أن تعصم دماء المسلمين وأموالهم وأن تجنبهم الفتن ما ظهر منها وما بطن::  أمثال إنجليزية مترجمة Empty 2020-08-11, 18:22 من طرف  منصورة كتب: اللهم إنا نسألك الجنة وما قرب إليها من عمل ونعوذ بك من النار وما قرب إليها من عمل اللهم أجعلنا من أه::  أمثال إنجليزية مترجمة Empty 2020-08-11, 18:12 من طرف  منصورة كتب: اللهم إنا نسألك الأمن في البلد والعافية في الجسد والصلاح في العمل والجد::  أمثال إنجليزية مترجمة Empty 2020-08-11, 18:31 من طرف  منصورة كتب: اللهم أصلح لنا شاننا كله ولا تكلنا إلى نفسه طرفت عين وجميع المسلمين ..اللهم آمين::  أمثال إنجليزية مترجمة Empty 2020-08-11, 17:52 من طرف  منصورة كتب: استغفر الله العظيم من كل ذنب أذنبتــه استغفر الله العظيم من كل فرض تركـته استغفر الله العظيم من كل إ::


منصورة والجميع :: اقسام اللغات :: تعليم اللغة الانجليزية

شاطر

 أمثال إنجليزية مترجمة Empty2020-08-09, 17:51
المشاركة رقم:
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
...::|مدير منتدى صديق|::...
الرتبه:
...::|مدير منتدى صديق|::...
الصورة الرمزية

princess soma

البيانات
عدد المساهمات : 76
تاريخ التسجيل : 03/08/2020
الجنس : انثى
نقاط : 270
السمعة : 0
العمر : 22
 أمثال إنجليزية مترجمة Fmchro10
مصر

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:
https://taghrida.yoo7.com/

مُساهمةموضوع: أمثال إنجليزية مترجمة


أمثال إنجليزية مترجمة


Don’t put your head in the lions mouth
ترجمة: لا تضع رأسك في فم الأسد.
تفسير: لا تلقي بنفسك في المهالك ثم تشتكي بعد ذلك.
ومصدره الآية الكريمة(( وَلاَ تُلْقُواْ بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ).
A friend in need is a friend indeed
ترجمة: الصديق في وقت الحاجة هو الصديق بالفعل.
يناظره في العربية: الصديق وقت الضيق.
A flash in the pan
ترجمة: ومضة في المقلاة.
تفسير: عندما يحدث أمر بشكل مفاجئ ويصعب تكراره. ويذكر عادة عند وصف النجاح.
No gains without pains
ترجمة / تفسير: لا مكاسب بغير آلام.
يناظره في العربية: لا تحسبن المجد تمراً أنت آكله ... لن تبلغ المجد حتى تلعق الصبرَ.
A bird in the hand is worth two in the bush
ترجمة: طائر في اليد خير من اثنين في الشجيرة.
تفسير: مكسب مضمون خير من ضعفه غير مضمون يناظره في العربية: عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.
Every day is a new day in the rest of our life
ترجمة: كل يوم هو يوم جديد لبقية حياتنا.
تفسير: يمكننا أن نبدأ تغيير حياتنا ابتداءاً من أي يوم في حياتنا لأن كل يوم هو يوم جديد نبدأ به ما بقي من حياتنا.
Time is money
ترجمة: الوقت هو المال.
تفسير: أن الوقت من الأهمية بحيث أنه يساوي المال الذي هو من أهم الأشياء عند غالبية الناس.
Don't trouble troubles, until troubles trouble you
ترجمة: لا تقوم بإثارة المشاكل قبل أن تأتي هي وتستفزك.
تفسير: لا تتعجل بإثارة المشاكل قبل أن تحدث بالفعل. قريب منه في العربية: لا تقدر البلاء قبل وقوعه (مثل مصري).
Not every thing that shines is gold
ترجمة: ليس كل ما يلمع ذهباً.
تفسير: قد تبدو الأشياء قيمة، على عكس حقيقتها. يناظره في العربية: ريش على مفيش (مثل مصري).






الموضوع الأصلي : أمثال إنجليزية مترجمة // المصدر : منصورة والجميع // الكاتب: princess soma


توقيع : princess soma




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


 أمثال إنجليزية مترجمة Empty2020-08-10, 22:26
المشاركة رقم:
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
...::|مؤسس المنتدى|::...
الرتبه:
...::|مؤسس المنتدى|::...
الصورة الرمزية

منصورة

البيانات
عدد المساهمات : 25066
تاريخ التسجيل : 04/06/2009
الجنس : انثى
المهنة :  أمثال إنجليزية مترجمة Office10
نقاط : 59649
السمعة : 127
العمر : 57
 أمثال إنجليزية مترجمة Fmfire10
الجزائر

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:
https://www.manssora.com

مُساهمةموضوع: رد: أمثال إنجليزية مترجمة


أمثال إنجليزية مترجمة


الله يعطيك العافيه
على الموضوع المميز
في إنتظار جديدك وإبداعك
لكي مني اجمل تحية وتقدير






الموضوع الأصلي : أمثال إنجليزية مترجمة // المصدر : منصورة والجميع // الكاتب: منصورة


توقيع : منصورة




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
-[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


 أمثال إنجليزية مترجمة Empty2020-11-22, 07:59
المشاركة رقم:
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
...::|منصوري جديد|::...
الرتبه:
...::|منصوري  جديد|::...
الصورة الرمزية

المستكشف

البيانات
عدد المساهمات : 29
تاريخ التسجيل : 19/06/2019
الجنس : ذكر
المهنة :  أمثال إنجليزية مترجمة Engine10
نقاط : 614
السمعة : 0
العمر : 50
 أمثال إنجليزية مترجمة Fmchro10
الإيمارات

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:
https://www.bashar-3d.com/

مُساهمةموضوع: رد: أمثال إنجليزية مترجمة


أمثال إنجليزية مترجمة


شكرا على الموضوع





الموضوع الأصلي : أمثال إنجليزية مترجمة // المصدر : منصورة والجميع // الكاتب: المستكشف


توقيع : المستكشف




مدونة ثقافية متنوعة







الكلمات الدليلية (Tags)
أمثال إنجليزية مترجمة, أمثال إنجليزية مترجمة, أمثال إنجليزية مترجمة,


تعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة