منصورة والجميع
هذه الرساله تفيد بانك غير مسجل للتسجيل
اضغط هنا


الرئيسيةالأحداثالتسجيلدخول

أهلا وسهلا بك في منتـديات منصورة والجميع.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمات، بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقومبالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه

منصورة والجميع

إسلامي ثقافي نعليمي ترفيهي عام
 
حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية Uo_ouo40
حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية Empty 04.11.19 21:57 من طرف  منصورة كتب: الْلَّهُم صَلي عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّد وَعَلَى آَلِه وَصَحْبِه اجمعين:: حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية Empty 04.11.19 21:03 من طرف  منصورة كتب: ♥̉♥̉ اللهم ارحم احباء لنا رحلوا وذكراهم الطيبة باقية في قلوبنا رحمك الله ياااوجعني رحيلك أختي ♥̉♥̉:: حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية Empty 04.11.19 20:59 من طرف  منصورة كتب: اللهم أرحم فقيدة قلبي وعوضها بالجنة اللهم بشرها بما لا عين رأت ولا أذن سمعت وما لم يخطر على قلب بشر رحمك الله يا أختي::

آخر المواضيع
الموضوع
تاريخ ارسال المشاركة
بواسطة
شارك اصدقائك شارك اصدقائك المريخ لم يفقد أبدا مجاله المغناطيسي
شارك اصدقائك شارك اصدقائك معلومة عن حلقات كوكب الأرض
شارك اصدقائك شارك اصدقائك المشتري نجم أكبر كوكب في النظام الشمسي حسب المعتقدات
شارك اصدقائك شارك اصدقائك ردود جد مميزة بالصور
شارك اصدقائك شارك اصدقائك برنامج تعديل سلوك للنشاط الزائد وفرط الحركه
شارك اصدقائك شارك اصدقائك بعد هجوم فلوريدا تدريب العسكريين السعوديين على المحك
شارك اصدقائك شارك اصدقائك بعد انسحاب الخطيب الرئيس اللبناني يؤجل مشاورات رئاسة الحكومة أسبوعا
شارك اصدقائك شارك اصدقائك غارات في شرق سوريا تودي بخمسة مقاتلين موالين لايران
شارك اصدقائك شارك اصدقائك السعودية تلغي شرط تخصيص مدخل للنساء في المطاعم
شارك اصدقائك شارك اصدقائك رئيسا حكومة في عهد بوتفليقة يواجهان عقوبة السجن 20 عاما بتهم فساد
اليوم في 21:19
اليوم في 20:24
اليوم في 19:46
اليوم في 18:20
اليوم في 10:53
اليوم في 10:51
اليوم في 10:49
اليوم في 10:49
اليوم في 10:48
اليوم في 10:48
منصورة
منصورة
منصورة
منصورة
حميد العامري
حميد العامري
حميد العامري
حميد العامري
حميد العامري
حميد العامري

منصورة والجميع :: اقسام اللغات :: تعليم اللغة الفرنسية

شاطر

حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية Empty30.11.19 22:27
المشاركة رقم:
...::|مؤسس المنتدى|::...
...::|مؤسس المنتدى|::...

منصورة

إحصائيةالعضو

عدد المساهمات : 22625
تاريخ التسجيل : 04/06/2009
الجنس : انثى
المهنة : حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية Office10
نقاط : 53987
السمعة : 112
العمر : 56
حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية Fmfire10
الجزائر
https://www.manssora.com
مُساهمةموضوع: حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية


حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية
اساسيات اللغة الفرنسية
-----------------------------------
"Quand la pauvreté entre par la porte, l’amour s’en va par la fenêtre.
"عندما يدخل الفر من الباب يخرج الحب من النافذة.
-----------------------------------
On ne peut empêcher le chien d’aboyer, ni le menteur de mentir.
لا يمكننا أن نوقف الكلب من النباح ، ولا الكاذب من الكذب.
-----------------------------------
"Aime-toi et tu auras des amis.
أحب نفسك وسيكون لديك أصدقاء."
-----------------------------------
Vieille amitié ne craint pas la rouille.
الصداقة القديمة لا تخشى الصدأ.
-----------------------------------
L’école de la vie n’a point de vacances.
مدرسة الحياة ليس لها عطلات.
-----------------------------------
Avec du temps et de la patience, on vient à bout de tout.
مع الوقت والصبر ، يتم كل شيء.
-----------------------------------
"L’argent ne fait pas le bonheur, mais il y contribue.
المال لا يحقق السعادة ، لكنه يساهم في ذلك."
-----------------------------------
L’amitié se finit parfois en amour, mais rarement l’amour en amitié.
تنتهي الصداقة في بعض الاحيان بالحب، لكن نادرا ماينتهي الحب بالصداقة.
-----------------------------------
Celui qui sème l’injustice moissonne le malheur.
من يزرع الظلم يحصد سوء الحظ.
-----------------------------------
La persévérance vient à bout de tout.
المثابر تتغلب على كل شيئ.
-----------------------------------
L’amitié se finit parfois en amour, mais rarement l’amour en amitié.
”Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué“
”لاَ تَبِعْ جِلْدَ الدُّبِّ قَبْلَ قَتْلِهِ“
-----------------------------------
“Chaque interdit est recherché”
“كل ممنوع مرغوب”
-----------------------------------
Quand on parle du loup, on en voit la queue
”عِنْدَمَا َنَتَكَلَّمُ عَنِ الذِّئْبِ، يَظْهَرُ ذَيْلُهُ“
-----------------------------------
مثل فرنسي يقال عندما تتحدث عن شخص وفجأة يأتي
Les conseilleurs ne sont pas les payeurs
-----------------------------------
”النَّاصِحُونَ لاَ يُؤَدُّونَ ثَمَنَ النَّصِيحَةِ“
حكمة فرنسية تعني انك انت الذي تدفع ثمن تطبيق النصيحة ان كانت سيئة
“La nécessité est la mère de l’invention
-----------------------------------
” الحاجة أم الاختراع”
” Soyez optimistes et tout ira pour le mieux !”
”  كونو متفاءلين وكل شيء سيكون افضل”
-----------------------------------
ne regarde jamais derrière, car l’avenir est toujours devant
لا تنظر ابدا وراءك لان المستقبل هو دائما امامك
-----------------------------------
ne perds pas du temps avec quelqu’un qui n’est pas disponible à en passer avec toi
لا تضيع وقتك مع من ليس جاهزا لقضائه معك
-----------------------------------
” Recherchez le savoir fût-ce en Chine! ”
” اطلب العلم ولو فـي الصين”
-----------------------------------
” Quand le soleil s’éclipse, on en voit la grandeur. ”
“عند كسوف الشمس نعلم مدى عظمتها”
وهي حكمة فرنسية تعني اننا لا نعرف قيمت الاشياء الا بعد ان نفقدها
-----------------------------------
L’amour est une fleur qui pousse au fond du cœur.
الحب هو زهرة تنمو في أعماق القلب.
-----------------------------------
حكمة فرنسية عن الحب مترجمة للعربية
Ne fais pas l’impossible pour quelqu’un qui n’a pas voulu faire le possible pour toi.
لا تفعل المستحيل من أجل شخص لا يريد أن يفعل الممكن من أجلك.
-----------------------------------
جمل بالفرنسية تستخدم كثيرا في المحادثات مترجمة بالعربية مع النطق
صيغة النفي في الفرنسية la négation en français
-----------------------------------
لنفي جملة في اللغة الفرنسية اي تحويلها من صيغة الاثبات الى صيغة النفي نضع فيها الفعل المصرف بين ادات النفي ne...pas مثال: Elle est partie هي رحلتElle n'est pas partie هي لم ترحل -ملاحضة عندما يبدء الفعل المنفي بحرف متحرك تصبح الادات n'...pas -بشكل عام قاعد النفي la négation باللغة…
تمرين املاء 1 Dictée لتعلم اللغة الفرنسية
تمرين املاء باللغة الفرنسية يساعدك على تحسين مهارة الكتابة والاستماع للمبتدئين مع الاصلاح والترجمة اولا جهز ورفة وقلم او اكتب في التعليقات ثانيا تابع الفيديو في الاعلى لتستمع الى الاملاء ثالثا راجع الاصلاح الاصلاح Franck est français. Il est employé. Il habite en Italie avec sa femme et ses enfants.…





الموضع الاصلي : حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية // المصدر : منتديات منصورة والجميع // الكاتب: منصورة


توقيع : منصورة




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية Empty03.12.19 11:08
المشاركة رقم:
...::| مشرفة |::...
...::| مشرفة |::...

سلسبيل بوثينة

إحصائيةالعضو

عدد المساهمات : 7555
تاريخ التسجيل : 30/12/2010
الجنس : انثى
المهنة : حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية Office10
نقاط : 14483
السمعة : 30
العمر : 42
تونس
مُساهمةموضوع: رد: حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية


حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية


افادك الله بما افدتينا به
بارك الله فيك وجزاك كل الخير
وكتبه الله لكي في موازين حسناتك





الموضع الاصلي : حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية // المصدر : منتديات منصورة والجميع // الكاتب: سلسبيل بوثينة


توقيع : سلسبيل بوثينة




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
أسًتُغّـفُر ٱللۂ ................... عدُدُ حًبّٱتُ ٱلمطٌر
أسًتُغّـفُر ٱللۂ ............ عدُدُ ٱلرمل وِ ٱلحًجَر
أسًتُغّـفُر ٱللۂ ......... عدُدُ أوِرٱقَ ٱلشّجَر
أسًتُغّـفُر ٱللۂ ..... عدُدُ أنٌفُٱسً ٱلبّشّر
أسًتُغّـفُر ٱللۂ عدُدُ ٱلزهر وِ ٱلثًمر
أسًتُغّـفُر ٱللۂ ********
أسًتُغّـفُر ٱللۂ ******
أسًتُغّـفُر ٱللۂ ****
أسًتُغّـفُر ٱللۂ **
أسًتُغّـفُر ٱللۂ ٱلذٌيّ لٱ إلۂ إلٱ ۂوِ ٱلحًيّ ٱلقَيّوِم وِأتُوِبّ اليه




الــرد الســـريـع
..





حكم وأمثال فرنسية مشهورة مترجمة للعربية Collapse_theadتعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة


جميع آلمشآركآت آلمكتوبه تعبّر عن وجهة نظر صآحبهآ , ولا تعبّر بأي شكل من آلأشكآل عن وجهة نظر إدآرة آلمنتدى